Prophezeiungsforum (aktuelles Weltgeschehen im Licht der Bibel) - Die 4 apokalyptischen Reiter

Prophezeiungsforum (aktuelles Weltgeschehen im Licht der Bibel)



Forums-Ausgangsseite

Kontakt/Impressum

Bücher zum Forum:
Tribun - Leo DeGard - Torsten Mann - Stephan Berndt - über Irlmaier - (Ruben Stein)

Linkliste - Amazon

log in | registrieren

Suche:  




zurück zum Forum
Board-Ansicht  Mix-Ansicht

Die 4 apokalyptischen Reiter (sonstige Themen)

verfasst von Zitrone(R) E-Mail, 02.08.2017, 20:16

» » 4. fahles (grünes) Pferd:
»
» Hallo,
» seit wann ist fahl-grün?
» Bedeutungsübersichtℹ
» von blasser Färbung, fast farblos
» http://www.duden.de/rechtschreibung/fahl
»
»
» Grüße
Bin zwar nicht peterpan,

aber antworte mal..

Zur Farbe des besagten Pferdes stellt der Expositor’s Bible Commentary fest:

"Fahl [Griechisch chloros] bedeutet gelbgrün: das helle Grün einer Pflanze, aber auch das fahle Aussehen einer kranken Person im Gegensatz zu einem gesunden Erscheinungsbild."

Im Klartext: Die Farbe dieses Pferdes ist die des Todes.


Das vierte Pferd – Das „fahle“ Pferd
Es wird für Euch zwar zu erstaunlich sein, um es auf Anhieb zu glauben, aber Ihr habt mein Wort, dass Ihr in Kürze den Beweis dafür sehen werdet!
Die Übersetzer der Original King James Bibel-Version (1538) haben das Wort „fahl“ als Beschreibung für das vierte Pferd vorgegeben. Schauen wir uns einmal an, wie sie darauf gekommen sind. Im griechischen Urtext heißt es „chloros“, und die wortwörtliche Übersetzung lautet „grün“. Es ist das Grün des Chlorophyll bei den Pflanzen. Offensichtlich konnten die Übersetzer sich kein grünes Pferd vorstellen; deshalb verwendeten sie stattdessen das Wort „fahl“.
Im Alten Testament lautet die Beschreibung für das vierte Pferd in der King James Bibel „grisled and bay“ „Grisled“ ist keine Farbe, sondern eine Beschaffenheit (gefleckt oder fleckig). Das hebräische Wort das mit „bay“ übersetzt wurde, kommt sonst nirgendwo in der Bibel vor. Es ist ein ungewisser Begriff, der aber im eigentlichen Sinn „stark“ oder „mutig,
unerschrocken“ bedeutet.
Wenn wir von daher das zusammennehmen, was wir über das vierte Pferd aus Sacharja undder Offenbarung wissen, haben wir ein „starkes, unterschrockenes, grünes“ Pferd vor Augen.
Die generelle Farbe des Islam ist „grün“. Ihr könnt sehen, dass wirklich ALLES Visuelle, was mit dem Islam zu tun hat, GRÜN ist.

http://endzeit-reporter.org/web/wp-content/uploads/2011/05/Teil-86-Das-fahle-Pferd.pdf
z

antworten
 

gesamter Thread:

zurück zum Forum
Board-Ansicht  Mix-Ansicht
22236 Postings in 2388 Threads, 325 registrierte User, 53 User online (0 reg., 53 Gäste)
Prophezeiungsforum (aktuelles Weltgeschehen im Licht der Bibel) | Kontakt
RSS Feed
Amazon-Link (Test) _____________ powered by my little forum